Saturday, April 19, 2014

Good vibes

DSC_1617 3

DSC_1701 3


DSC_1589 3

DSC_1677 3

DSC_1696 3


DSC_1658 3


DSC_1654 3

DSC_1691 3
Top - Brandy Melville
Sandals - River Island
Hat - c/o Romwe

Ontem saí pela primeira vez este ano à rua de calções e soube tão bem! Aos calções juntei um dos meus tops favoritos e dois dos meus novos colares: o statement necklace que vos mostrei no post anterior e um wish necklace da Delilah Dust. Juntei-os desta forma para dar um toque especial ao look. Espero que gostem! :)
Tenham um bom fim-de-semana! xx

Yesterday I went out in shorts for the first time this year and yeah, I felt amazing! I joined the shorts with one of my favorite tops and two of my new necklaces: the statement necklace I showed you in the previous post, and a wish necklace from Delilah Dust. I joined these both in this way to give a special touch to the look. Hope you like it! :)
Have a great weekend! xx

Tuesday, April 15, 2014

New favorite necklace

DSC_1207 3

DSC_1201 3

DSC_1189 3

DSC_1188 3

DSC_1185 3

Siiiiim, como podem imaginar estou completamente apaixonada pelo colar que recebi hoje e que se tornou imediatamente no meu favorito. Um statement necklace destes está na minha wishlist, há já mais de um ano, desde que vi a Lua do Le Happy a usar um. Finalmente tenho o meu e não podia pedir por um melhor! É lindo e o acessório perfeito para dar vida e personalidade a qualquer look de verão. Para além disso, tem óptima qualidade, mesmo no que diz respeito ao fecho, é super fácil de colocar. Já tenho inúmeras ideias para o conjugar e mal posso esperar para vos mostrar alguns looks a usá-lo. Podem encontra-lo clicando aqui e não se esqueçam de dar uma vista de olhos nos outros colares do site aqui, são todos super originas e diferentes de qualquer outro colar que eu tinha visto antes.
Gostam dele? Curiosos para ver os looks que vou fazer com ele? xxx

Yes yes yes, I'm so in love with my new necklace! I've dreamed about having one of these statement necklaces with the little coins for ages since I saw Lua from Le Happy wearing one ages and ages ago. Finally I have mine and I couldn't ask for a better one! It's seriously so amazing and the perfect accessory to add bright and personality to any summer outfit. Also its quality is more than great, even when it comes to its closure - it's so easy to put on my necklace. I already have so many different ideas of how to style it, can't wait to shoot some pictures wearing it to show you. You can find my necklace clicking here and please make sure you'll check the other necklaces on Xbeatrce site here, since they are all so original and different from any others I've seen before.
Do you like it? Curious to see how I'll style it? xxx

Monday, April 14, 2014

Make it gold

DSC_0389 3

DSC_0367 3

DSC_0332 3

DSC_0358 3

DSC_0363 3

DSC_0274 3

Do not try to be pretty. You weren't meant to be pretty; you were meant to burn out the earth and graffiti the sky. Don't let anyone ever simplify you to just "pretty".

Renda, dourado e transparência - três tendências que eu adoro e que foram perfeitamente conjugadas para dar origem a este vestido que recebi da ChiChi Clothing. Não é de todo um vestido que usaria no dia-a-dia mas é, sem dúvida, o indicado para uma ocasião especial, não concordam? Espero que gostem das fotografias! E espero ainda voltar a dar-vos novidades muito em breve. xx

Lace, gold and transparency - three trends that I love and tree trends that are perfectly arranged together in this dress I received from ChiChi Clothing. It's not the dress I would wear on a normal day but it's the right dress for any special occasion. Hope you like it and also the pictures! I'll try to talk to you again very vey soon. xx

Tuesday, April 8, 2014

Black is my happy colour

DSC_0001 3

DSC_0051 3

DSC_0083 3

DSC_0048 3

DSC_0004 4

DSC_0112 3

DSC_0082 3

DSC_0107 3

DSC_0105 3

DSC_0077 3
Jeans - Pull and Bear
Shirt - Old
Sandals - River Island
Rings - c/o Romwe

Hello guys! Posso começar por dizer-vos que pretendo postar mais regularmente nestes próximos dias porque, apesar de ainda não estar de férias, tenho finalmente mais tempo livre. E vocês já estão de férias? Aproveitem-nas bem!
Falando das fotografias que vos trago hoje, nelas mostro-vos duas peças que recebi recentemente e que adoro: a clutch halográfica da Front Row Shop - encontrem-na aqui - e o colar da Delilah Dust. Passem pelo site desta marca - aqui - porque vão encontrar imensas peças de bijutaria lindas e originais... ainda tenho outros dois colares para vos mostrar, mas isso fica para um próximo post.
Espero que gostem do look! Tenham um resto de boa semana. :) xx

Hello guys! I can start by saying that I'll post more frequently in the next few days, although I'm not on holidays yet, now I have more free time. And you, are you on holidays already? If so, enjoy them!
Talking about these pictures I bring you today, here I'm styling two of the pieces I received recently that I love so much: the holographic clutch from Front Row Shop - find it here - an the crystal necklace from Delilah Dust. You really should check DD site - here - since there you'll find a lot of beautiful and original jewelry pieces... I still have two other necklaces to show you but I'll leave it for another post.
Hope you like the look! And have a lovely rest of the week. :) xx

Wednesday, April 2, 2014

London sunlight

DSC_0235 5

DSC_0218 3

DSC_0192 3

DSC_0273 5

DSC_0272 3

Brallet - c/o Romwe
Jeans - Pull&Bear
Jacket  c/o Romwe
Hat - c/o Romwe

Londres é muito conhecida pelos seus enormes e encantadores jardins e parques. E eu tenho a oportunidade de vos poder trazer estas fotografias tiradas num deles - o Regent's Park. Tive ainda a sorte de ser brindada por dias em que o sol resolveu dar da sua graça e brilhar muito muito muito. E depois de dias e dias de chuva, hoje o sol está de volta por estes lados também, pelo que é a altura perfeita para vos mostrar este look. Espero que gostem e espero que esteja tudo bem convosco - enjoy the sun!!

London is well known for its lovely and amazing parks and gardens and these picture were taken in one of them - the Regent's park. I was lucky enough that when I was in London the sun decided to shine and it wasn't even cold yaay. And finally the sun is shining again here too after all these rainy days, so it seems to be the perfect day to post this outfit. Hope you like it and hope everything's great with you - enjoy the sun!!

Saturday, March 29, 2014

Stay wild

DSC_1427 3

DSC_1423 3

DSC_1412 5

DSC_1406 5


DSC_1407 5

DSC_1402 3

DSC_1421 3

DSC_1484 3

DSC_1456 3

DSC_1464 3
Top - c/o LookbookStore
Shorts - c/o Romwe
Hat - H&M
Boots - c/o SpyLoveBuy
Sunnies - c/o zeoUV

Hey hey guys! Eu sei, voltei a estar uma semana sem postar e odeio ficar tanto tempo sem vos dizer nada. Esta mês não tenho parado por um segundo, entre trabalhos e os dias espectaculares que Março me tem trazido, tem sido mesmo impossível actualizar o blog. Quarta fui ao concerto da Beyoncé e adorei... foi espectacular, ela é mesmo uma artista super inspiradora.
Falando das fotografias que vos mostro hoje, já as tirei há décadas, já antes de ter ido a Londres. Assim que vi estes calções no Romwe (aqui) comecei logo a imaginar inúmeros looks lindos para o Verão, e assim nasceu este outfit, com um dos meus tops favoritos e as minhas novas cut out boots (encontrem-nas aqui). Os calções são mesmo muito curtinhos pelo que provavelmente vou usá-los mais para a praia e talvez os volte a encomendar no tamanho acima, para os usar noutros registos. Entretanto vou usar este look para o Coachella - ahah I wish!
Tenham um bom fim-de-semana! :)

Hey hey guys! Ahhh it's horrible that I don't post for a week now. I have so many pictures and things to post about but I never find the time to do it. But anyway this month have been the best - too many amazing things happened. On Wednesday I went to Beyonce's concert and it was super amazing - she's a queen and a really inspiring woman, she's wow, seriously!
Talking about this pictures, I took them ages ago already, even before I went to London. As soon I as I saw these shorts on Romwe (here) I started dreaming about summer outfits with them. So I created this look with one of my favourite tops and my new boots (fin them here). As the shorts are really really really short, I'm thinking about wear them more for the beach and maybe I'll order a size bigger next time to wear them for other things too. I think this look would be perfect for a summer festival - ahhh already dreaming with summer festivals!
Hope you have a lovely weekend! :) xx